Un ouvrage
de Besik Kharanaouli
traduit du géorgien
par Marie Frering
et Omar Tourmanaouli
Quidam éditeur, 2010
150 pages, 16 euros
ISBN 978-2-915018-44-8
Commander le livre
Critique
La condition nécessaire à l'existence de la sagesse est l'ignorance
par Temouraz Dojachvili,Tchveni mtserloba
Nos Lettres, 31 octobre 2003
« Il y a beaucoup de demi-sagesses, de considérations triviales, de sentences vaines où la pensée erronée est exprimée sous forme d'aphorismes, mais le lecteur ne doit pas oublier que ce jeu auquel nous invite l'auteur obéit à une règle : celui qui n'aime pas mes pensées, qu'il me laisse regarder dans les siennes.
C'est pour cela qu'au moment de dire, c'est absurde, nous devrions nous rappeler que l'absurdité et les bêtises sont nombreuses et différentes et que la sagesse est beaucoup plus rare et moins spectaculaire.
La condition nécessaire à l'existence de la sagesse est l'ignorance.
Bref, dans Le Livre d'Amba Besarion, c'est comme dans la vie. »